MicroHAM microKEYER II Bedienungsanleitung PDF herunterladen (Seite 27)

microKEYER II Versione 7.5 2009 microHAM ©

_______________________________________________________________________________________

Manuale Operativo pag. 26 Traduzione di ― IK2TYP

La Porta Ausiliaria permetterà al programma (logger) di controllare un dispositivo ausiliario

connesso alla porta iLink. La porta Ausiliaria implementa IN e OUT seriali (RxD e TxD) come segnali

TTL – interfacciando un dispositivo RS-232 richiederà un converter da TTL a RS-232. Per es. il

microHAM iLink/SteppIR.

AUXILIARY PORT

Quando un’applicazione apre la Porta

Ausiliaria. Il Router segnala la porta open

e mostra i settaggi usati per la COM.

Il flusso dati è indicato da due frecce. La freccia verde indica il flusso dal programma e la freccia

verde indica il flusso provenienti dal programma, quella rossa indica il senso inverso.

Mon: Apre la finestra “Auxiliary Port Serial Monitor” per catturare i dati tra l’applicazione e il

dispositivo ausiliario. I Controlli per il monitoraggio includono Start, Stop, Clear e Save.

Per evitare la formazione di file molto grandi, il Monitoraggio del Log è circolare ― solo gli ultimi

20 Kilobyte di flusso vengono salvati.

Se una stringa finisce con tre punti (…) significa che il comando o la risposta sono stati spezzati nel

mezzo di due pacchetti USB.

La Control Port permette ad un programma (Logger) che implementa il protocollo di controllo

microHAM di fare uso dei messaggi di memoria per il CW, FSK e DVK del microKEYER II.

CONTROL PORT

Quando un Logger apre la porta di controllo, il

Router la segnala open

e mostra i settaggi

utilizzati per la sua configurazione.

Il flusso dati è indicato da due frecce. La freccia verde indica il flusso provenienti dal programma e

la freccia rossa indica il flusso dati verso il programma.

Mon: Apre la finestra “Control Protocol Monitor ” per catturare i dati tra l’applicazione logger e il

Router. I Controlli per il monitoraggio includono Start, Stop, Clear e Save.

In normali condizioni, il Control Protocol Monitor non dovrebbe essere usato. Tuttavia se ci

fossero dei problemi tra il logger ed il Router, può essere utile usare Start per una cattura e

chiudere la finestra. Quando viene segnalato un problema, la finestra può essere aperta ed il

Control Protocol Log Saved per analisi.

Per evitare la formazione di file molto grandi, il Monitoraggio del Log è circolare ― solo gli ultimi

20 Kilobyte di flusso vengono salvati.

Il monitor visualizzerà una descrizione per ciascun comando dall’applicativo e quello e di risposta

del Router. Se una stringa finisce con tre punti (…) significa che il comando o la risposta sono stati

spezzati nel mezzo di due pacchetti USB.

1 2 ... 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 ... 45 46

Keine Kommentare

MicroHAM microKEYER II Bedienungsanleitung Seite 27